KEPERCAYAAN KEPADA TUHAN DALAM KESUSAHAN
MAZMUR 56:9
נֹדִי֘ סָפַ֢רְתָּ֫ה אָ֥תָּה שִׂ֣ימָה דִמְעָתִ֣י בְנֹאדֶ֑ךָ הֲ֝לֹ֗א בְּסִפְרָתֶֽךָ׃
nō·d̲î (keterasinganku) sā·far·tāh (telah Kau maskulin catat) ʾāt·tāh (Kau maskulin) śî·māh (Kau maskulin taruhlah itu feminin) d̲im·ʿā·t̲î (air mataku) b̲ə·nō·d̲e·k̲ā (dalam kirbat-Mu maskulin) hă·lō (bukankah) bə·sif·rā·t̲e·k̲ā (dalam catatan-Mu maskulin)
Keterasingan saya telah Engkau catat, Engkau taruhlah itu air mata saya dalam kirbat-Mu. Bukankah dalam catatan-Mu?
Komentar
Posting Komentar