KEBESARAN SANG ADA DALAM SEMUA CIPTAAN DIA
MAZMUR 104:29
תַּסְתִּ֥יר פָּנֶיךָ֘ יִֽבָּהֵ֫ל֥וּן תֹּסֵ֣ף ר֭וּחָם יִגְוָע֑וּן וְֽאֶל־ עֲפָרָ֥ם יְשׁוּבֽוּן׃
tas·tîr (Kau maskulin membuat menyembunyikan) pā·ne·k̲ā (muka-muka Kau maskulin) yib·bā·hê·lūn (mereka maskulin tergentarkan) tō·sêf (Kau maskulin mengumpulkan) rū·ḥām (roh mereka maskulin) yiḡ·wā·ʿūn (mereka maskulin mengembuskan) wə·ʾel- (dan ke) ʿă·fā·rām (debu maskulin mereka maskulin) yə·šū·b̲ūn (mereka maskulin kembali)
Engkau membuat menyembunyikan muka-muka Engkau, mereka tergentarkan; Engkau mengumpulkan roh mereka, mereka mengembuskan (napas terakhir) dan ke debu mereka mereka kembali.
Komentar
Posting Komentar