KEBESARAN SANG ADA DALAM SEMUA CIPTAAN DIA
MAZMUR 104:3
הַֽמְקָרֶ֥ה בַמַּ֗יִם עֲֽלִיּ֫וֹתָ֥יו הַשָּֽׂם־ עָבִ֥ים רְכוּב֑וֹ הַֽ֝מְהַלֵּ֗ךְ עַל־ כַּנְפֵי־ רֽוּחַ׃
ham·qā·reh (itu maskulin yang menimpa-nimpakan) b̲am·ma·yim (di air-air maskulin) ʿă·lî·yō·w·t̲āw (loteng-loteng feminin Dia maskulin) haś·śām- (itu maskulin yang menaruh) ʿā·b̲îm (gumpalan-gumpalan) rə·k̲ū·b̲ōw (kendaraan maskulin Dia maskulin) ham·hal·lêk̲ (itu maskulin yang berjalan-jalan) ʿal- (di atas) kan·fê- (sayap-sayap feminin) rū·aḥ (roh/angin)
Yang menimpa-nimpakan loteng-loteng Dia itu di air-air, Yang menaruh gumpalan-gumpalan (sebagai) kendaraan Dia itu, Yang berjalan-jalan itu di atas sayap-sayap angin,
Komentar
Posting Komentar