KEMURAHAN TUHAN DAN KETEGARAN HATI ISRAEL
MAZMUR 106:8
וַֽ֭יּוֹשִׁיעֵם לְמַ֣עַן שְׁמ֑וֹ לְ֝הוֹדִ֗יעַ אֶת־ גְּבוּרָתֽוֹ׃
way·yō·wō·šî·‘êm (dan Dia maskulin membuat menyelamatkan mereka maskulin) lə·ma·ʿan (untuk tujuan) šə·mōw (nama Dia maskulin) lə·hō·w·ḏî·aʿ (untuk membuat memberitahukan) ʾet̲- (mengenai) gə·b̲ū·rā·t̲ōw (keperkasaan Dia maskulin)
Dan Dia (YHWH) membuat menyelamatkan mereka untuk tujuan nama Dia (YHWH), untuk membuat memberitahukan keperkasaan Dia (YHWH).
Komentar
Posting Komentar