SYAIR SYUKUR DARI PARA ORANG YANG DITEBUS YHWH
MAZMUR 107:16
כִּֽי־ שִׁ֭בַּר דַּלְת֣וֹת נְחֹ֑שֶׁת וּבְרִיחֵ֖י בַרְזֶ֣ל גִּדֵּֽעַ׃
kî- (sebab) šib·bar (telah Dia maskulin pecah-pecahkan) dal·ṯō·wṯ (daun-daun pintu) nə·ḥō·šet̲ (tembaga) ū·b̲ə·rî·ḥê (dan palang-palang) b̲ar·zel (besi) gid·dê·aʿ (telah Dia maskulin tumbang-tumbangkan)
sebab telah Dia (YHWH) pecah-pecahkan daun-daun pintu tembaga, dan palang-palang besi telah Dia (YHWH) tumbang-tumbangkan.
Komentar
Posting Komentar