SYAIR SYUKUR DARI PARA ORANG YANG DITEBUS YHWH
MAZMUR 107:28
וַיִּצְֽעֲק֣וּ אֶל־ יְ֭הֹוָה בַּצַּ֣ר לָהֶ֑ם וּ֭מִמְּצוּקֹֽתֵיהֶ֗ם יוֹצִיאֵֽם׃
way·yiṣ·ʿă·qū (dan mereka maskulin menjerit) ʾel- (kepada) Yə·hō·wāh (YHWH) baṣ·ṣar (di sesak) lā·hem (pada mereka maskulin) ū·mim·mə·ṣū·qō·t̲ê·hem (dan dari kesempitan-kesempitan mereka maskulin) yō·w·ṣî·’êm (Dia maskulin membuat mengeluarkan mereka maskulin)
Dan mereka menjerit kepada YHWH di (saat) yang sesak pada mereka, dan dari kesempitan-kesempitan mereka Dia (YHWH) membuat mengeluarkan mereka,
Komentar
Posting Komentar