MAZMUR 109:2 INTERLINEAR IBRANI INDONESIA

DOA ORANG YANG DIFITNAH

MAZMUR 109:2

כִּ֤י פִ֪י רָשָׁ֡ע וּפִֽי־ מִ֭רְמָה עָלַ֣י פָּתָ֑חוּ דִּבְּר֥וּ אִ֝תִּ֗י לְשׁ֣וֹן שָֽׁקֶר׃

kî (sebab) fî (mulut) rā·šāʿ (fasik) ū·fî- (dan mulut) mir·māh (perdayaan) ʿā·lay (terhadapku) pā·t̲ā·ḥū (telah menganga) dib·bə·rū (mereka telah berfirman-firman) ʾit·tî (denganku) lə·šō·wn (lidah) šā·qer (dusta)

Sebab mulut (orang) yang fasik dan mulut perdayaan telah menganga terhadap saya, mereka telah berfirman-firman dengan saya (dengan) lidah dusta;