DOA NABI HABAKUK
HABAKUK 3:10
רָא֤וּךָ יָחִ֨ילוּ֙ הָרִ֔ים זֶ֥רֶם מַ֖יִם עָבָ֑ר נָתַ֤ן תְּהוֹם֙ קוֹל֔וֹ ר֖וֹם יָדֵ֥יהוּ נָשָֽׂא׃
rā·ʾū·k̲ā (mereka telah melihat-Mu maskulin) yā·ḥî·lū (mereka maskulin menggeliat) hā·rîm (gunung-gunung) ze·rem (siraman) ma·yim (air-air) ʿā·b̲ār (telah berlalu) nā·t̲an (telah memberikan) tə·hō·wm (abis) qō·w·lōw (suara dia maskulin) rō·wm (peninggian) yā·d̲ê·hū (tangan dia maskulin) nā·śā (telah mengangkat)
telah melihat-Mu, gunung-gunung menggeliat, siraman air-air telah berlalu, abis telah memberikan suaranya, telah mengangkat peninggian tangannya.
Komentar
Posting Komentar