NUBUAT-NUBUAT TENTANG KEDATANGAN MESIAS. KEMENANGAN TERAKHIR: YHWH BERAJA DI YERUSALEM
ZAKHARIA 14:7
וְהָיָ֣ה יֽוֹם־ אֶחָ֗ד ה֛וּא יִוָּדַ֥ע לַֽיהֹוָ֖ה לֹא־ י֣וֹם וְלֹא־ לָ֑יְלָה וְהָיָ֥ה לְעֵֽת־ עֶ֖רֶב יִֽהְיֶה־ אֽוֹר׃
wə·hā·yāh (dan telah ada) yō·wm- (hari) ʾe·ḥād̲ (satu) hū (itu maskulin) yiw·wā·d̲aʿ (diketahui) la·Y·hō·wāh (terkait/oleh YHWH) lō- (tidak) yō·wm (siang) wə·lō- (dan tidak) lā·yə·lāh (malam) wə·hā·yāh (dan telah ada) lə·ʿêt̲- (pada waktu) ʿe·reb̲ (petang) yih·yeh- (akan ada) ʾō·wr (cahaya)
dan telah ada satu hari, itu diketahui oleh YHWH, tidak siang dan tidak malam, dan telah ada pada waktu petang akan ada cahaya.
Komentar
Posting Komentar