NUBUAT-NUBUAT TENTANG KEDATANGAN MESIAS. HUKUMAN ATAS BANGSA-BANGSA DI SEKITAR ISRAEL
ZAKHARIA 9:5
תֵּרֶ֨א אַשְׁקְל֜וֹן וְתִירָ֗א וְעַזָּה֙ וְתָחִ֣יל מְאֹ֔ד וְעֶקְר֖וֹן כִּֽי־ הוֹבִ֣ישׁ מֶבָּטָ֑הּ וְאָ֤בַד מֶ֨לֶךְ֙ מֵֽעַזָּ֔ה וְאַשְׁקְל֖וֹן לֹ֥א תֵשֵֽׁב׃
tê·re (akan melihat) ʾaš·qə·lō·wn (Askelon) wə·t̲î·rā (dan menakut) wə·ʿaz·zāh (dan Gaza) wə·t̲ā·ḥîl (dan meringkuk) mə·ʾōd̲ (sangat) wə·ʿeq·rō·wn (dan Ekron) kî- (sebab) hō·w·b̲îš (telah membuat memucat) meb·bā·ṭāh (dugaan dia feminin) wə·ʾā·b̲ad̲ (dan telah musnah) me·lek̲ (raja) mê·ʿaz·zāh (dari Gaza) wə·ʾaš·qə·lō·wn (dan Askelon) lō (tidak) t̲ê·šêb̲ (akan berpenduduk)
Askelon akan melihat dan menakut, serta Gaza, dan meringkuk sangat, serta Ekron, sebab dugaannya telah membuat memucat. Dan raja dari Gaza telah musnah, dan Askelon tidak akan berpenduduk.
Komentar
Posting Komentar