MUSA DI GUNUNG SINAI. PETUNJUK MEMBANGUN HUNIAN ITU. PERIHAL PAKAIAN IMAM ISRAEL
KELUARAN 28:25
וְאֵ֨ת שְׁתֵּ֤י קְצוֹת֙ שְׁתֵּ֣י הָֽעֲבֹתֹ֔ת תִּתֵּ֖ן עַל־ שְׁתֵּ֣י הַֽמִּשְׁבְּצ֑וֹת וְנָֽתַתָּ֛ה עַל־ כִּתְפ֥וֹת הָֽאֵפֹ֖ד אֶל־ מ֥וּל פָּנָֽיו׃
wə·ʾêt̲ (dan mengenai) šə·tê (dua) qə·ṣō·wṯ (ujung-ujung) šə·tê (dua) hā·ʿă·b̲ō·t̲ōt̲ (jalinan-jalinan itu) tit·tên (kau maskulin berikan) ʿal- (pada) šə·tê (dua) ham·miš·bə·ṣō·wṯ (tekat-tekat itu) wə·nā·t̲at·tāh (dan kau maskulin telah memberikan) ʿal- (pada) kiṯ·fō·wṯ (tutup-tutup bahu) hā·ʾê·fōd̲ (efod itu) ʾel- (pada) mūl (tentangan) pā·nāw (muka-muka dia maskulin)
[YHWH berkata] "Dan dua ujung dua jalinan itu kamu berikan pada dua tekat itu, dan kamu telah memberikan pada tutup-tutup bahu efod itu, pada tentangan muka-mukanya."
Komentar
Posting Komentar