KELUARAN 28:36 INTERLINEAR IBRANI INDONESIA

MUSA DI GUNUNG SINAI. PETUNJUK MEMBANGUN HUNIAN ITU. PERIHAL PAKAIAN IMAM ISRAEL

KELUARAN 28:36
וְעָשִׂ֥יתָ צִּ֖יץ זָהָ֣ב טָה֑וֹר וּפִתַּחְתָּ֤ עָלָיו֙ פִּתּוּחֵ֣י חֹתָ֔ם קֹ֖דֶשׁ לַֽיהֹוָֽה׃

wə·ʿā·śî·t̲ā (dan kau maskulin telah membuat) ṣîṣ (patam) zā·hāb̲ (emas) ṭā·hō·wr (tahir) ū·fit·taḥ·tā (dan kau maskulin telah membuka-buka) ʿā·lāw (pada itu maskulin) pit·tū·ḥê (ukiran-ukiran) ḥō·t̲ām (meterai) qō·d̲eš (kekudusan) la·Y·hō·wāh (bagi YHWH)

[YHWH berkata] "Dan kamu telah membuat patam emas yang tahir dan kamu telah membuka-buka ukiran-ukiran meterai pada itu: kekudusan bagi YHWH."

Komentar