KELUARAN 28:39 INTERLINEAR IBRANI INDONESIA

MUSA DI GUNUNG SINAI. PETUNJUK MEMBANGUN HUNIAN ITU. PERIHAL PAKAIAN IMAM ISRAEL

KELUARAN 28:39
וְשִׁבַּצְתָּ֙ הַכְּתֹ֣נֶת שֵׁ֔שׁ וְעָשִׂ֖יתָ מִצְנֶ֣פֶת שֵׁ֑שׁ וְאַבְנֵ֥ט תַּֽעֲשֶׂ֖ה מַֽעֲשֵׂ֥ה רֹקֵֽם׃

wə·šib·baṣ·tā (dan kau maskulin telah memetak-metak) hak·kə·t̲ō·net̲ (tunik itu) šêš (linen halus) wə·ʿā·śî·t̲ā (dan kau maskulin telah membuat) miṣ·ne·fet̲ (serban) šêš (linen halus) wə·ʾab̲·nêṭ (dan sabuk) ta·ʿă·śeh (kau maskulin membuat) ma·ʿă·śêh (buatan) rō·qêm (yang meragam)

[YHWH berkata] "Dan kamu telah memetak-metak tunik itu linen halus, dan kamu telah membuat serban linen halus, dan kamu membuat sabuk buatan (orang) yang meragam."

Komentar