MUSA DI GUNUNG SINAI. PETUNJUK MEMBANGUN HUNIAN ITU. PERIHAL PAKAIAN IMAM ISRAEL
KELUARAN 28:40
וְלִבְנֵ֤י אַֽהֲרֹן֙ תַּֽעֲשֶׂ֣ה כֻתֳּנֹ֔ת וְעָשִׂ֥יתָ לָהֶ֖ם אַבְנֵטִ֑ים וּמִגְבָּעוֹת֙ תַּֽעֲשֶׂ֣ה לָהֶ֔ם לְכָב֖וֹד וּלְתִפְאָֽרֶת׃
wə·lib̲·nê (dan bagi para putra) ʾa·hă·rōn (Harun) ta·ʿă·śeh (kau maskulin membuat) k̲ut·to·nōt̲ (tunik-tunik) wə·ʿā·śî·t̲ā (dan kau maskulin telah membuat) lā·hem (bagi mereka maskulin) ʾab̲·nê·ṭîm (sabuk-sabuk) ū·miḡ·bā·ʿō·wt̲ (dan destar-destar) ta·ʿă·śeh (kau maskulin membuat) lā·hem (bagi mereka maskulin) lə·ḵā·ḇō·wḏ (untuk kemuliaan) ū·lə·t̲if·ʾā·ret̲ (dan untuk semarak)
[YHWH berkata] "Dan bagi para putra Harun, kamu membuat tunik-tunik, dan kamu telah membuat bagi mereka sabuk-sabuk, dan kamu membuat destar-destar bagi mereka untuk kemuliaan dan untuk semarak."
Komentar
Posting Komentar