MUSA DI GUNUNG SINAI. PETUNJUK MEMBANGUN HUNIAN ITU. PERIHAL PENTAHBISAN HARUN DAN PARA PUTRA DIA
KELUARAN 29:10
וְהִקְרַבְתָּ֙ אֶת־ הַפָּ֔ר לִפְנֵ֖י אֹ֣הֶל מוֹעֵ֑ד וְסָמַ֨ךְ אַֽהֲרֹ֧ן וּבָנָ֛יו אֶת־ יְדֵיהֶ֖ם עַל־ רֹ֥אשׁ הַפָּֽר׃
wə·hiq·rab̲·tā (dan kau maskulin telah membuat mendekatkan) ʾet̲- (mengenai) hap·pār (banteng itu) lif·nê (ke muka-muka) ʾō·hel (kemah) mō·w·ʿêd̲ (tetapan) wə·sā·mak̲ (dan telah menyandarkan) ʾa·hă·rōn (Harun) ū·b̲ā·nāw (dan para putra dia maskulin) ʾet̲- (mengenai) yə·d̲ê·hem (kedua tangan mereka maskulin) ʿal- (di atas) rōš (kepala) hap·pār (banteng itu)
[YHWH berkata] "Dan kamu telah membuat mendekatkan banteng itu ke muka-muka kemah tetapan, dan Harun, serta para putra dia, telah menyandarkan kedua tangan mereka di atas kepala banteng itu."
Komentar
Posting Komentar