MUSA DI GUNUNG SINAI. PETUNJUK MEMBANGUN HUNIAN ITU. PERIHAL PENTAHBISAN HARUN DAN PARA PUTRA DIA
KELUARAN 29:12
וְלָֽקַחְתָּ֙ מִדַּ֣ם הַפָּ֔ר וְנָֽתַתָּ֛ה עַל־ קַרְנֹ֥ת הַמִּזְבֵּ֖חַ בְּאֶצְבָּעֶ֑ךָ וְאֶת־ כָּל־ הַדָּ֣ם תִּשְׁפֹּ֔ךְ אֶל־ יְס֖וֹד הַמִּזְבֵּֽחַ׃
wə·lā·qaḥ·tā (dan kau maskulin telah mengambil) mid·dam (dari darah) hap·pār (banteng itu) wə·nā·t̲at·tāh (dan kau maskulin telah memberikan) ʿal- (pada) qar·nōt̲ (tanduk-tanduk) ham·miz·bê·aḥ (mazbah itu) bə·ʾeṣ·bā·ʿe·k̲ā (dengan jarimu maskulin) wə·ʾet̲- (dan mengenai) kāl- (semua) had·dām (darah itu) tiš·pōk̲ (kau maskulin mencurahkan) ʾel- (ke) yə·sō·wḏ (dasar) ham·miz·bê·aḥ (mazbah itu)
[YHWH berkata] "Dan kamu telah mengambil dari darah banteng itu dan telah memberikan pada tanduk-tanduk mazbah itu dengan jarimu, dan kamu mencurahkan semua darah itu ke dasar mazbah itu."
Komentar
Posting Komentar