KELUARAN 29:23 INTERLINEAR IBRANI INDONESIA

MUSA DI GUNUNG SINAI. PETUNJUK MEMBANGUN HUNIAN ITU. PERIHAL PENTAHBISAN HARUN DAN PARA PUTRA DIA

KELUARAN 29:23
וְכִכַּ֨ר לֶ֜חֶם אַחַ֗ת וְחַלַּ֨ת לֶ֥חֶם שֶׁ֛מֶן אַחַ֖ת וְרָקִ֣יק אֶחָ֑ד מִסַּל֙ הַמַּצּ֔וֹת אֲשֶׁ֖ר לִפְנֵ֥י יְהֹוָֽה׃

wə·k̲ik·kar (dan keping) le·ḥem (roti) ʾa·ḥat̲ (satu) wə·ḥal·lat̲ (dan ketulan) le·ḥem (roti) še·men (minyak) ʾa·ḥat̲ (satu) wə·rā·qîq (dan wafer) ʾe·ḥād̲ (satu) mis·sal (dari keranjang) ham·maṣ·ṣō·wṯ (roti-roti tak beragi) ʾă·šer (yang) lif·nê (pada muka-muka) Yə·hō·wāh (YHWH)

[YHWH berkata] "dan satu keping roti dan satu ketulan roti minyak dan satu wafer dari keranjang roti-roti tak beragi, yang pada muka-muka YHWH."

Komentar