MUSA DI GUNUNG SINAI. PETUNJUK MEMBANGUN HUNIAN ITU. PERIHAL PENTAHBISAN HARUN DAN PARA PUTRA DIA
KELUARAN 29:36
וּפַ֨ר חַטָּ֜את תַּֽעֲשֶׂ֤ה לַיּוֹם֙ עַל־ הַכִּפֻּרִ֔ים וְחִטֵּאתָ֙ עַל־ הַמִּזְבֵּ֔חַ בְּכַפֶּרְךָ֖ עָלָ֑יו וּמָֽשַׁחְתָּ֥ אֹת֖וֹ לְקַדְּשֽׁוֹ׃
ū·far (dan banteng) ḥaṭ·ṭāt̲ (dosa) ta·ʿă·śeh (kau maskulin buat) lay·yō·wm (pada hari) ʿal- (untuk) hak·kip·pu·rîm (pelapisan-pelapisan itu) wə·ḥiṭ·ṭê·t̲ā (dan kau maskulin telah mendosa-dosakan) ʿal- (pada) ham·miz·bê·aḥ (mazbah itu) bə·k̲ap·per·k̲ā (di melapis-lapisi kau maskulin) ʿā·lāw (pada itu maskulin) ū·mā·šaḥ·tā (dan kau maskulin telah mengurapi) ʾō·t̲ōw (mengenai itu maskulin) lə·qad·də·šōw (untuk mengudus-nguduskan itu maskulin)
[YHWH berkata] "Dan banteng kurban dosa kamu buat pada hari untuk pelapisan-pelapisan itu, dan kamu telah mendosa-dosakan pada mazbah itu di (saat) kamu melapis-lapisi pada itu; dan kamu telah mengurapi itu untuk mengudus-nguduskan itu."
Komentar
Posting Komentar