KELUARAN 29:4 INTERLINEAR IBRANI INDONESIA

MUSA DI GUNUNG SINAI. PETUNJUK MEMBANGUN HUNIAN ITU. PERIHAL PENTAHBISAN HARUN DAN PARA PUTRA DIA

KELUARAN 29:4
וְאֶת־ אַֽהֲרֹ֤ן וְאֶת־ בָּנָיו֙ תַּקְרִ֔יב אֶל־ פֶּ֖תַח אֹ֣הֶל מוֹעֵ֑ד וְרָֽחַצְתָּ֥ אֹתָ֖ם בַּמָּֽיִם׃

wə·ʾet̲- (dan mengenai) ʾa·hă·rōn (Harun) wə·ʾet̲- (dan mengenai) bā·nāw (para putra dia maskulin) taq·rîb̲ (kau maskulin buat dekatkan) ʾel- (ke) pe·t̲aḥ (bukaan) ʾō·hel (kemah) mō·w·ʿêd̲ (tetapan) wə·rā·ḥaṣ·tā (dan kau maskulin telah membasuh) ʾō·t̲ām (mengenai mereka maskulin) bam·mā·yim (dengan air-air)

[YHWH berkata] "Dan Harun dan para putra dia kamu buat dekatkan ke bukaan kemah tetapan dan kamu telah membasuh mereka dengan air-air."

Komentar