KELUARAN 29:6 INTERLINEAR IBRANI INDONESIA

MUSA DI GUNUNG SINAI. PETUNJUK MEMBANGUN HUNIAN ITU. PERIHAL PENTAHBISAN HARUN DAN PARA PUTRA DIA

KELUARAN 29:6
וְשַׂמְתָּ֥ הַמִּצְנֶ֖פֶת עַל־ רֹאשׁ֑וֹ וְנָֽתַתָּ֛ אֶת־ נֵ֥זֶר הַקֹּ֖דֶשׁ עַל־ הַמִּצְנָֽפֶת׃

wə·śam·tā (dan kau maskulin telah menaruh) ham·miṣ·ne·fet̲ (serban itu) ʿal- (pada) rō·šōw (kepala dia maskulin) wə·nā·t̲at·tā (dan kau maskulin telah memberikan) ʾet̲- (mengenai) nê·zer (pengkhusus) haq·qō·d̲eš (kekudusan itu) ʿal- (pada) ham·miṣ·nā·fet̲ (serban itu)

[YHWH berkata] "dan kamu telah menaruh serban itu pada kepala dia dan kamu telah memberikan pengkhusus kekudusan itu pada serban itu."

Komentar