MUSA DI GUNUNG SINAI. PETUNJUK MEMBANGUN HUNIAN ITU. PERIHAL UNJUKAN KETIKA PEMERIKSAAN ORANG ISRAEL
KELUARAN 30:14
כֹּ֗ל הָֽעֹבֵר֙ עַל־ הַפְּקֻדִ֔ים מִבֶּ֛ן עֶשְׂרִ֥ים שָׁנָ֖ה וָמָ֑עְלָה יִתֵּ֖ן תְּרוּמַ֥ת יְהֹוָֽה׃
kōl (semua) hā·ʿō·b̲êr (yang melintas itu) ʿal- (ke) hap·pə·qu·d̲îm (yang-yang diperiksa itu) mib·ben (dari putra) ʿeś·rîm (dua puluh) šā·nāh (tahun) wā·mā·ʿə·lāh (dan atasnya) yit·tên (memberikan) tə·rū·mat̲ (unjukan) Yə·hō·wāh (YHWH)
[YHWH berkata] "Semua yang melintas itu ke (itu-itu) yang diperiksa itu, dari putra dua puluh tahun dan ke atas, memberikan unjukan YHWH."
Komentar
Posting Komentar