MUSA DI GUNUNG SINAI. PETUNJUK MEMBANGUN HUNIAN ITU. PERIHAL MINYAK URAPAN KEKUDUSAN
KELUARAN 30:31
וְאֶל־ בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל תְּדַבֵּ֣ר לֵאמֹ֑ר שֶׁ֠מֶן מִשְׁחַת־ קֹ֨דֶשׁ יִהְיֶ֥ה זֶ֛ה לִ֖י לְדֹרֹֽתֵיכֶֽם׃
wə·ʾel- (dan pada) bə·nê (para putra) yiś·rā·ʾêl (Israel) tə·d̲ab·bêr (kau maskulin berfirman-firman) lê·mōr (terkait berkata) še·men (minyak) miš·ḥat̲- (urapan) qō·d̲eš (kekudusan) yih·yeh (adalah) zeh (ini maskulin) lî (bagi-Ku) lə·d̲ō·rō·t̲ê·k̲em (pada daur-daur kalian maskulin)
[YHWH berkata] "Dan pada para putra Israel kamu berfirman-firman dengan berkata: Ini adalah minyak urapan kekudusan bagi-Ku pada daur-daur kalian."
Komentar
Posting Komentar