KELUARAN 30:5 INTERLINEAR IBRANI INDONESIA

MUSA DI GUNUNG SINAI. PETUNJUK MEMBANGUN HUNIAN ITU. PERIHAL MAZBAH PENGUKUP UKUPAN

KELUARAN 30:5
וְעָשִׂ֥יתָ אֶת־ הַבַּדִּ֖ים עֲצֵ֣י שִׁטִּ֑ים וְצִפִּיתָ֥ אֹתָ֖ם זָהָֽב׃

wə·ʿā·śî·t̲ā (dan kau maskulin telah membuat) ʾet̲- (mengenai) hab·bad·dîm (diri-diri itu) ʿă·ṣê (kayu-kayu) šiṭ·ṭîm (akasia-akasia) wə·ṣip·pî·t̲ā (dan kau maskulin telah menyaput-nyaput) ʾō·t̲ām (mengenai mereka maskulin) zā·hāb̲ (emas)

[YHWH berkata] "Dan kamu telah membuat diri-diri itu (dari) kayu-kayu akasia-akasia, dan kamu telah menyaput-nyaput itu-itu (dengan) emas."

Komentar