RATAPAN 5:22 INTERLINEAR IBRANI INDONESIA

DOA UNTUK PEMULIHAN

RATAPAN 5:22
כִּ֚י אִם־ מָאֹ֣ס מְאַסְתָּ֔נוּ קָצַ֥פְתָּ עָלֵ֖ינוּ עַד־ מְאֹֽד׃

kî (bahwa) ʾim- (kalau/apakah) mā·ʾōs (tampik) mə·ʾas·tā·nū (Kau maskulin telah menampik kami) qā·ṣaf·tā (Kau maskulin telah merengkah) ʿā·lê·nū (terhadap kami) ʿad̲- (hingga) mə·ʾōd̲ (sangat)

Bahwa, apakah Engkau telah menampik-nampik kami? Engkau telah merengkah terhadap kami hingga sangat?

Komentar