PENGULANGAN PERJANJIAN DI SIKHEM OLEH YOSUA DAN BANGSA ISRAEL
YOSUA 24:24
וַיֹּֽאמְר֥וּ הָעָ֖ם אֶל־ יְהוֹשֻׁ֑עַ אֶת־ יְהֹוָ֤ה אֱלֹהֵ֨ינוּ֙ נַֽעֲבֹ֔ד וּבְקוֹל֖וֹ נִשְׁמָֽע׃
way·yō·mə·rū (dan mereka maskulin berkata) hā·ʿām (umat itu) ʾel- (pada) yə·hō·wō·šu·aʿ (Yosua) ʾet̲- (mengenai) Yə·hō·wāh (YHWH) ʾĕ·lō·hê·nū (Tuhan-Tuhan kita) na·ʿă·b̲ōd̲ (akan kami hambai) ū·ḇə·qō·w·lōw (dan di suara Dia maskulin) niš·māʿ (akan kami dengarkan)
Dan mereka umat itu berkata pada Yosua: "YHWH, Tuhan kita, akan kami hambai, dan di suara Dia akan kami dengarkan."
Komentar
Posting Komentar