MUSA MEMBUAT MEMBANGKITKAN HUNIAN ITU DI PADANG GURUN SINAI
KELUARAN 40:22
וַיִּתֵּ֤ן אֶת־ הַשֻּׁלְחָן֙ בְּאֹ֣הֶל מוֹעֵ֔ד עַ֛ל יֶ֥רֶךְ הַמִּשְׁכָּ֖ן צָפֹ֑נָה מִח֖וּץ לַפָּרֹֽכֶת׃
way·yit·tên (dan dia maskulin memberi) ʾet̲- (mengenai) haš·šul·ḥān (meja itu) bə·ʾō·hel (dalam kemah) mō·w·ʿêd̲ (tetapan) ʿal (pada) ye·rek̲ (sebelah) ham·miš·kān (hunian itu) ṣā·fō·nāh (gelimun/utaranya) mi·ḥūṣ (dari luar) lap·pā·rō·k̲et̲ (terhadap tabir itu)
Dan dia (Musa) memberi meja itu dalam kemah tetapan pada sebelah hunian itu pada utara, dari luar terhadap tabir itu.
Komentar
Posting Komentar