KELUARAN 40:23 INTERLINEAR IBRANI INDONESIA

MUSA MEMBUAT MEMBANGKITKAN HUNIAN ITU DI PADANG GURUN SINAI

KELUARAN 40:23
וַיַּֽעֲרֹ֥ךְ עָלָ֛יו עֵ֥רֶךְ לֶ֖חֶם לִפְנֵ֣י יְהֹוָ֑ה כַּֽאֲשֶׁ֛ר צִוָּ֥ה יְהֹוָ֖ה אֶת־ מֹשֶֽׁה׃ ס

way·ya·ʿă·rōk̲ (dan dia maskulin menjajarkan) ʿā·lāw (di atas itu maskulin) ʿê·rek̲ (jajaran) le·ḥem (roti) lif·nê (pada muka-muka) Yə·hō·wāh (YHWH) ka·ʾă·šer (seperti yang) ṣiw·wāh (telah perintah-perintahkan) Yə·hō·wāh (YHWH) ʾet̲- (mengenai) mō·šeh (Musa) s (-)

Dan dia (Musa) menjajarkan jajaran roti di atas itu, pada muka-muka YHWH, seperti yang telah YHWH perintah-perintahkan Musa.

Komentar