KELUARAN 40:24 INTERLINEAR IBRANI INDONESIA

MUSA MEMBUAT MEMBANGKITKAN HUNIAN ITU DI PADANG GURUN SINAI

KELUARAN 40:24
וַיָּ֤שֶׂם אֶת־ הַמְּנֹרָה֙ בְּאֹ֣הֶל מוֹעֵ֔ד נֹ֖כַח הַשֻּׁלְחָ֑ן עַ֛ל יֶ֥רֶךְ הַמִּשְׁכָּ֖ן נֶֽגְבָּה׃

way·yā·śem (dan dia maskulin menaruh) ʾet̲- (mengenai) ham·mə·nō·rāh (kandil itu) bə·ʾō·hel (dalam kemah) mō·w·ʿêd̲ (tetapan) nō·k̲aḥ (di hadapan) haš·šul·ḥān (meja itu) ʿal (pada) ye·rek̲ (sebelah) ham·miš·kān (hunian itu) neḡ·bāh (kegersangan/selatannya)

Dan dia (Musa) menaruh kandil itu dalam kemah tetapan di hadapan meja itu, pada sebelah hunian itu pada selatan.

Komentar