KELUARAN 40:30 INTERLINEAR IBRANI INDONESIA

MUSA MEMBUAT MEMBANGKITKAN HUNIAN ITU DI PADANG GURUN SINAI

KELUARAN 40:30
וַיָּ֨שֶׂם֙ אֶת־ הַכִּיֹּ֔ר בֵּין־ אֹ֥הֶל מוֹעֵ֖ד וּבֵ֣ין הַמִּזְבֵּ֑חַ וַיִּתֵּ֥ן שָׁ֛מָּה מַ֖יִם לְרָחְצָֽה׃

way·yā·śem (dan dia maskulin menaruh) ʾet̲- (mengenai) hak·kî·yōr (bejana itu) bên- (antara) ʾō·hel (kemah) mō·w·ʿêd̲ (tetapan) ū·b̲ên (dan antara) ham·miz·bê·aḥ (mazbah itu) way·yit·tên (dan memberi) šām·māh (sananya) ma·yim (air-air) lə·rā·ḥə·ṣāh (untuk berbasuhnya)

Dan dia (Musa) menaruh bejana itu antara kemah tetapan dan antara mazbah itu dan memberi air-air ke sana untuk pada berbasuh.

Komentar