KELUARAN 40:37 INTERLINEAR IBRANI INDONESIA

KEMULIAAN YHWH MEMENUHI HUNIAN ITU DI PADANG GURUN SINAI

KELUARAN 40:37

וְאִם־ לֹ֥א יֵֽעָלֶ֖ה הֶֽעָנָ֑ן וְלֹ֣א יִסְע֔וּ עַד־ י֖וֹם הֵעָֽלֹתֽוֹ׃

wə·ʾim- (dan kalau) lō (tidak) yê·ʿā·leh (dinaikkan) he·ʿā·nān (awan itu) wə·lō (dan tidak) yis·ʿū (mereka maskulin cabut) ʿad̲- (hingga) yō·wm (hari) hê·ʿā·lō·t̲ōw (dinaikkan itu maskulin)

Dan kalau awan itu tidak dinaikkan, dan mereka tidak cabut hingga hari itu dinaikkan.