BILANGAN 26:58 INTERLINEAR IBRANI INDONESIA

BANGSA ISRAEL DI GURUN-GURUN MOAB DI SEBERANG YORDAN ITU. LASKAR ISRAEL DIHITUNG UNTUK KEDUA KALI. ORANG LEWI ITU

BILANGAN 26:58
אֵ֣לֶּה ׀ מִשְׁפְּחֹ֣ת לֵוִ֗י מִשְׁפַּ֨חַת הַלִּבְנִ֜י מִשְׁפַּ֤חַת הַֽחֶבְרֹנִי֙ מִשְׁפַּ֤חַת הַמַּחְלִי֙ מִשְׁפַּ֣חַת הַמּוּשִׁ֔י מִשְׁפַּ֖חַת הַקָּרְחִ֑י וּקְהָ֖ת הוֹלִ֥ד אֶת־ עַמְרָֽם׃

ʾêl·leh (ini-ini) miš·pə·ḥōt̲ (kaum-kaum) lê·wî (Lewi) miš·pa·ḥat̲ (kaum) hal·lib̲·nî (orang Libni itu) miš·pa·ḥat̲ (kaum) ha·ḥeb̲·rō·nî (orang Hebron itu) miš·pa·ḥat̲ (kaum) ham·maḥ·lî (orang Mahli) miš·pa·ḥat̲ (kaum) ham·mū·šî (orang Musi itu) miš·pa·ḥat̲ (kaum) haq·qā·rə·ḥî (orang Korah itu) ū·qə·hāt̲ (dan Kehat) hō·w·lid̲ (telah membuat memperanakkan) ʾet̲- (mengenai) ʿam·rām (Amram)

Ini-ini kaum-kaum Lewi: kaum orang Libni itu, kaum orang Hebron itu, kaum orang Mahli itu, kaum orang Musi itu, kaum orang Korah itu. Dan Kehat telah membuat memperanakkan Amram.

Komentar