BANGSA ISRAEL DI GURUN-GURUN MOAB DI SEBERANG YORDAN ITU. LASKAR ISRAEL DIHITUNG UNTUK KEDUA KALI
BILANGAN 26:64
וּבְאֵ֨לֶּה֙ לֹא־ הָ֣יָה אִ֔ישׁ מִפְּקוּדֵ֣י מֹשֶׁ֔ה וְאַֽהֲרֹ֖ן הַכֹּהֵ֑ן אֲשֶׁ֥ר פָּֽקְד֛וּ אֶת־ בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל בְּמִדְבַּ֥ר סִינָֽי׃
ū·b̲ə·ʾêl·leh (dan di ini-ini) lō- (tidak) hā·yāh (telah ada) ʾîš (pria/orang) mip·pə·qū·d̲ê (dari yang-yang diperiksa) mō·šeh (Musa) wə·ʾa·hă·rōn (dan Harun) hak·kō·hên (imam itu) ʾă·šer (yang) pā·qə·d̲ū (mereka telah memeriksa) ʾet̲- (mengenai) bə·nê (para putra) yiś·rā·ʾêl (Israel) bə·mid̲·bar (di padang gurun) sî·nāy (Sinai)
Dan di ini-ini tidak telah ada orang dari (orang-orang) yang diperiksa Musa dan Harun imam itu, yang mana mereka telah memeriksa para putra Israel di padang gurun Sinai,
Komentar
Posting Komentar