BANGSA ISRAEL DI GURUN-GURUN MOAB DI SEBERANG YORDAN ITU. WARISAN BAGI PARA PUTRI ISRAEL
BILANGAN 27:1
וַתִּקְרַ֜בְנָה בְּנ֣וֹת צְלָפְחָ֗ד בֶּן־ חֵ֤פֶר בֶּן־ גִּלְעָד֙ בֶּן־ מָכִ֣יר בֶּן־ מְנַשֶּׁ֔ה לְמִשְׁפְּחֹ֖ת מְנַשֶּׁ֣ה בֶן־ יוֹסֵ֑ף וְאֵ֨לֶּה֙ שְׁמ֣וֹת בְּנֹתָ֔יו מַחְלָ֣ה נֹעָ֔ה וְחָגְלָ֥ה וּמִלְכָּ֖ה וְתִרְצָֽה׃
wat·tiq·rab̲·nāh (dan mendekat) bə·nō·wt̲ (para putri) ṣə·lā·fə·ḥād̲ (Zelafehad) ben- (putra) ḥê·fer (Hefer) ben- (putra) gil·ʿād̲ (Gilead) ben- (putra) mā·k̲îr (Makhir) ben- (putra) mə·naš·šeh (Manasye) lə·miš·pə·ḥōt̲ (terkait kaum-kaum) mə·naš·šeh (Manasye) b̲en- (putra) yō·w·sêf (Yusuf) wə·ʾêl·leh (dan ini-ini) šə·mō·wt̲ (nama-nama) bə·nō·t̲āw (para putri dia maskulin) maḥ·lāh (Mahla) nō·ʿāh (Noa) wə·ḥā·ḡə·lāh (dan Hogla) ū·mil·kāh (dan Milka) wə·t̲ir·ṣāh (dan Tirza)
Dan mendekat para putri Zelafehad putra Hefer putra Gilead putra Makhir putra Manasye terkait kaum-kaum Manasye putra Yusuf – nama-nama para putri dia (Zelafehad): Mahla, Noa dan Hogla dan Milka dan Tirza –
Komentar
Posting Komentar