BANGSA ISRAEL DI GURUN-GURUN MOAB DI SEBERANG YORDAN ITU. YOSUA AKAN MENGGANTIKAN MUSA
BILANGAN 27:12
וַיֹּ֤אמֶר יְהֹוָה֙ אֶל־ מֹשֶׁ֔ה עֲלֵ֛ה אֶל־ הַ֥ר הָֽעֲבָרִ֖ים הַזֶּ֑ה וּרְאֵה֙ אֶת־ הָאָ֔רֶץ אֲשֶׁ֥ר נָתַ֖תִּי לִבְנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃
way·yō·mer (dan berkata) Yə·hō·wāh (YHWH) ʾel- (pada) mō·šeh (Musa) ʿă·lêh (kau maskulin naiklah) ʾel- (ke) har (gunung) hā·ʿă·b̲ā·rîm (Abarim itu) haz·zeh (yang ini maskulin) ū·rə·ʾêh (dan kau maskulin lihatlah) ʾet̲- (mengenai) hā·ʾā·reṣ (negeri itu) ʾă·šer (yang) nā·t̲at·tî (telah Aku berikan) lib̲·nê (kepada para putra) yiś·rā·ʾêl (Israel)
Dan YHWH berkata pada Musa: "Kamu naiklah ke gunung Abarim ini, dan kamu lihatlah negeri itu yang telah Aku berikan kepada para putra Israel."
Komentar
Posting Komentar