BANGSA ISRAEL DI GURUN-GURUN MOAB DI SEBERANG YORDAN ITU. PERINTAH SANG ADA TENTANG KOTA-KOTA SUAKA ISRAEL
BILANGAN 35:31
וְלֹֽא־ תִקְח֥וּ כֹ֨פֶר֙ לְנֶ֣פֶשׁ רֹצֵ֔חַ אֲשֶׁר־ ה֥וּא רָשָׁ֖ע לָמ֑וּת כִּי־ מ֖וֹת יוּמָֽת׃
wə·lō- (dan tidak/jangan) t̲iq·ḥū (kalian maskulin mengambil) k̲ō·fer (pelapis) lə·ne·feš (atas nyawa) rō·ṣê·aḥ (yang membunuh) ʾă·šer- (yang) hū (dia maskulin) rā·šāʿ (salah) lā·mūt̲ (untuk mati) kî- (bahwa) mō·wt̲ (mati) yū·māt̲ (membuat dimatikan)
[Sang Ada mencontohkan pada Musa] "Dan jangan kalian mengambil pelapis atas nyawa (orang) yang membunuh yang mana dia yang salah untuk mati, bahwa dia membuat dimati-matikan."
Komentar
Posting Komentar