BANGSA ISRAEL DI GURUN-GURUN MOAB DI SEBERANG YORDAN ITU. SYARAT PERKAWINAN BAGI PARA PUTRI ISRAEL YANG MEMILIKI WARISAN
BILANGAN 36:1
וַֽיִּקְרְב֞וּ רָאשֵׁ֣י הָֽאָב֗וֹת לְמִשְׁפַּ֤חַת בְּנֵֽי־ גִלְעָד֙ בֶּן־ מָכִ֣יר בֶּן־ מְנַשֶּׁ֔ה מִֽמִּשְׁפְּחֹ֖ת בְּנֵ֣י יוֹסֵ֑ף וַֽיְדַבְּר֞וּ לִפְנֵ֤י מֹשֶׁה֙ וְלִפְנֵ֣י הַנְּשִׂאִ֔ים רָאשֵׁ֥י אָב֖וֹת לִבְנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃
way·yiq·rə·b̲ū (dan mendekat) rā·šê (para kepala) hā·ʾā·b̲ō·wt̲ (para ayah itu) lə·miš·pa·ḥat̲ (terkait kaum-kaum) bə·nê- (para putra) ḡil·ʿād̲ (Gilead) ben- (putra) mā·k̲îr (Makhir) ben- (putra) mə·naš·šeh (Manasye) mim·miš·pə·ḥōt̲ (dari kaum-kaum) bə·nê (para putra) yō·w·sêf (Yusuf) way·d̲ab·bə·rū (dan berfirman-firman) lif·nê (pada muka-muka) mō·šeh (Musa) wə·lif·nê (dan pada muka-muka) han·nə·śi·ʾîm (para petinggi itu) rā·šê (para kepala) ʾā·b̲ō·wt̲ (para ayah) lib̲·nê (terkait para putra) yiś·rā·ʾêl (Israel)
Dan mendekat para kepala bapa-bapa itu terkait kaum-kaum para putra Gilead putra Makhir putra Manasye, dari kaum-kaum para putra Yusuf, dan berfirman-firman pada muka-muka Musa dan pada muka-muka para petinggi itu, para kepala bapa-bapa terkait para putra Israel,
Komentar
Posting Komentar