BANGSA ISRAEL DI GURUN-GURUN MOAB DI SEBERANG YORDAN ITU. PENUTUP
BILANGAN 36:13
אֵ֣לֶּה הַמִּצְוֺ֞ת וְהַמִּשְׁפָּטִ֗ים אֲשֶׁ֨ר צִוָּ֧ה יְהֹוָ֛ה בְּיַד־ מֹשֶׁ֖ה אֶל־ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל בְּעַֽרְבֹ֣ת מוֹאָ֔ב עַ֖ל יַרְדֵּ֥ן יְרֵחֽוֹ׃
ʾêl·leh (ini-ini) ham·miṣ·wōt̲ (perintah-perintah itu) wə·ham·miš·pā·ṭîm (dan hukum-hukum itu) ʾă·šer (yang) ṣiw·wāh (telah perintah-perintahkan) yə·hō·wāh (Sang Ada maskulin) bə·yad̲- (dengan tangan) mō·šeh (Musa) ʾel- (kepada) bə·nê (para putra) yiś·rā·ʾêl (Israel) bə·ʿar·b̲ōt̲ (di gurun-gurun) mō·w·ʾāb̲ (Moab) ʿal (terhadap) yar·dên (Yordan) yə·rê·ḥōw (Yerikho)
Ini-ini perintah-perintah itu dan hukum-hukum itu yang telah Sang Ada perintah-perintahkan dengan tangan Musa kepada para putra Israel di gurun-gurun Moab terhadap Yordan-Yerikho.
Komentar
Posting Komentar