BILANGAN 36:9 INTERLINEAR IBRANI INDONESIA

BANGSA ISRAEL DI GURUN-GURUN MOAB DI SEBERANG YORDAN ITU. SYARAT PERKAWINAN BAGI PARA PUTRI ISRAEL YANG MEMILIKI WARISAN

BILANGAN 36:9
וְלֹֽא־ תִסֹּ֧ב נַֽחֲלָ֛ה מִמַּטֶּ֖ה לְמַטֵּ֣ה אַחֵ֑ר כִּי־ אִישׁ֙ בְּנַ֣חֲלָת֔וֹ יִדְבְּק֕וּ מַטּ֖וֹת בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃

wə·lō- (dan tidak/jangan) t̲is·sōb̲ (berkeliling) na·ḥă·lāh (warisan) mim·maṭ·ṭeh (dari suku) lə·maṭ·ṭêh (ke suku) ʾa·ḥêr (lain) kî- (bahwa) ʾîš (pria/tiap) bə·na·ḥă·lā·t̲ōw (di warisan dia maskulin) yid̲·bə·qū (melekap) maṭ·ṭō·wt̲ (suku-suku) bə·nê (para putra) yiś·rā·ʾêl (Israel)

[Musa mengulang perkataan Sang Ada] "Dan jangan warisan berkeliling dari suku ke suku yang lain, bahwa tiap suku-suku para putra Israel melekap di warisan dia."

Komentar