BANGSA ISRAEL DI PADANG GURUN SINAI. YHWH BERFIRMAN PADA MUSA DARI KEMAH TETAPAN. PERSEMBAHAN ISRAEL
IMAMAT 6:14
וְזֹ֥את תּוֹרַ֖ת הַמִּנְחָ֑ה הַקְרֵ֨ב אֹתָ֤הּ בְּנֵי־ אַֽהֲרֹן֙ לִפְנֵ֣י יְהֹוָ֔ה אֶל־ פְּנֵ֖י הַמִּזְבֵּֽחַ׃
wə·zōt̲ (dan ini feminin) tō·w·rat̲ (taurat/arahan) ham·min·ḥāh (persembahan itu) haq·rêb̲ (membuat mendekatkan) ʾō·t̲āh (mengenai itu feminin) bə·nê- (para putra) ʾa·hă·rōn (Harun) lif·nê (ke muka-muka) Yə·hō·wāh (YHWH) ʾel- (ke) pə·nê (muka-muka) ham·miz·bê·aḥ (mazbah itu)
[YHWH berkata pada Musa] "Dan ini arahan persembahan itu. Para putra Harun membuat mendekatkan itu ke muka-muka YHWH ke muka-muka mazbah itu."
Komentar
Posting Komentar