BANGSA ISRAEL DI PADANG GURUN SINAI. YHWH BERFIRMAN PADA MUSA DARI KEMAH TETAPAN. KURBAN DOSA ISRAEL
IMAMAT 6:27
כֹּ֛ל אֲשֶׁר־ יִגַּ֥ע בִּבְשָׂרָ֖הּ יִקְדָּ֑שׁ וַֽאֲשֶׁ֨ר יִזֶּ֤ה מִדָּמָהּ֙ עַל־ הַבֶּ֔גֶד אֲשֶׁר֙ יִזֶּ֣ה עָלֶ֔יהָ תְּכַבֵּ֖ס בְּמָק֥וֹם קָדֹֽשׁ׃
kōl (semua) ʾă·šer- (yang) yig·gaʿ (bersentuh) bib̲·śā·rāh (dengan daging dia feminin) yiq·dāš (mengudus) wa·ʾă·šer (dan yang) yiz·zeh (memercik) mid·dā·māh (dari darah dia feminin) ʿal- (pada) hab·be·ḡed̲ (pakaian itu) ʾă·šer (yang) yiz·zeh (memercik) ʿā·le·hā (pada itu feminin) tə·k̲ab·bês (kau maskulin gilas-gilas) bə·mā·qō·wm (di tempat) qā·d̲ōš (kudus)
[YHWH berkata pada Musa] "Semua yang bersentuh dengan dagingnya mengudus, dan yang memercik dari darahnya pada pakaian itu, yang memercik pada itu, kamu gilas-gilas di tempat yang kudus."
Komentar
Posting Komentar