ISRAEL DITOLAK DAN DIPULIHKAN
HOSEA 2:21
וְהָאָ֣רֶץ תַּֽעֲנֶ֔ה אֶת־ הַדָּגָ֖ן וְאֶת־ הַתִּיר֣וֹשׁ וְאֶת־ הַיִּצְהָ֑ר וְהֵ֖ם יַֽעֲנ֥וּ אֶת־ יִזְרְעֶֽאל׃
wə·hā·ʾā·reṣ (dan bumi itu) ta·ʿă·neh (akan menjawab) ʾet̲- (mengenai) had·dā·ḡān (timbunan itu) wə·ʾet̲- (dan mengenai) hat·tî·rō·wōš (perasan itu) wə·ʾet̲- (dan mengenai) hay·yiṣ·hār (patra itu) wə·hêm (dan mereka maskulin) ya·ʿă·nū (akan menjawab) ʾet̲- (mengenai) yiz·rə·ʿel (Yizreel)
[Hosea mengatakan sabda Sang Ada] "Dan bumi itu akan menjawab timbunan itu dan perasan itu dan patra itu, dan itu-itu akan menjawab Yizreel."
Komentar
Posting Komentar