HOSEA 4:18 INTERLINEAR IBRANI INDONESIA

YHWH MENENTANG IMAM DAN UMAT KEBOBROKAN

HOSEA 4:18
סָ֖ר סָבְאָ֑ם הַזְנֵ֣ה הִזְנ֔וּ אָֽהֲב֥וּ הֵב֛וּ קָל֖וֹן מָֽגִנֶּֽיהָ׃

sār (telah beralih) sā·b̲ə·ʾām (pemuas mereka maskulin) haz·nêh (membuat berzina) hiz·nū (mereka telah membuat berzina) ʾā·hă·b̲ū (telah mereka kasihi/cintai) hê·b̲ū (kalian maskulin kasihilah/cintailah) qā·lō·wn (keaiban) mā·ḡin·ne·hā (para perisai dia feminin)

Pemuas mereka telah beralih, mereka telah membuat berzina-zina; telah mereka cintai, kalian para perisainya cintailah keaiban.

Komentar