YHWH MENENTANG IMAM DAN UMAT KEBOBROKAN
HOSEA 4:5
וְכָֽשַׁלְתָּ֣ הַיּ֔וֹם וְכָשַׁ֧ל גַּם־ נָבִ֛יא עִמְּךָ֖ לָ֑יְלָה וְדָמִ֖יתִי אִמֶּֽךָ׃
wə·k̲ā·šal·tā (dan kau maskulin telah meloyong) hay·yō·wm (siang itu) wə·k̲ā·šal (dan telah meloyong) gam- (juga) nā·b̲î (nabi) ʿim·mə·k̲ā (denganmu maskulin) lā·yə·lāh (malam) wə·d̲ā·mî·t̲î (dan Aku telah membungkam) ʾim·me·k̲ā (ibumu maskulin)
Dan kau telah meloyong (di) siang itu, dan juga nabi telah meloyong denganmu (saat) malam; dan Aku telah membungkam ibumu.
Komentar
Posting Komentar