YHWH MENENTANG IMAM DAN UMAT KEBOBROKAN
HOSEA 4:9
וְהָיָ֥ה כָעָ֖ם כַּכֹּהֵ֑ן וּפָֽקַדְתִּ֤י עָלָיו֙ דְּרָכָ֔יו וּמַֽעֲלָלָ֖יו אָשִׁ֥יב לֽוֹ׃
wə·hā·yāh (dan telah ada) k̲ā·ʿām (seperti umat) kak·kō·hên (seperti imam) ū·fā·qad̲·tî (dan Aku telah mengunjungkan) ʿā·lāw (kepada dia maskulin) də·rā·k̲āw (jalan-jalan dia maskulin) ū·ma·ʿă·lā·lāw (dan tindakan-tindakan dia maskulin) ʾā·šîb̲ (akan Aku buat kembalikan) lōw (kepada dia maskulin)
Dan telah ada seperti umat seperti imam: dan Aku telah mengunjungkan jalan-jalan dia kepada dia dan tindakan-tindakan dia akan Aku buat kembalikan kepada dia.
Komentar
Posting Komentar