ISRAEL MENCARI PERTOLONGAN DI MANA-MANA TETAPI SIA-SIA
HOSEA 5:9
אֶפְרַ֨יִם֙ לְשַׁמָּ֣ה תִֽהְיֶ֔ה בְּי֖וֹם תּֽוֹכֵחָ֑ה בְּשִׁבְטֵי֙ יִשְׂרָאֵ֔ל הוֹדַ֖עְתִּי נֶאֱמָנָֽה׃
ʾef·ra·yim (Efraim) lə·šam·māh (terkait keporak-porandaan) t̲ih·yeh (akan ada) bə·yō·wm (di hari) tō·w·k̲ê·ḥāh (penghajaran) bə·šib̲·ṭê (di cabang-cabang) yiś·rā·ʾêl (Israel) hō·w·d̲aʿ·tî (Aku telah membuat memberitahukan) ne·ʾĕ·mā·nāh (yang terpercaya)
Efraim akan ada sebagai keporak-porandaan di hari penghajaran; di cabang-cabang Israel Aku telah membuat memberitahukan yang tepercaya.
Komentar
Posting Komentar