AKIBAT KETIDAKTAATAN ISRAEL
HOSEA 9:13
אֶפְרַ֛יִם כַּֽאֲשֶׁר־ רָאִ֥יתִי לְצ֖וֹר שְׁתוּלָ֣ה בְנָוֶ֑ה וְאֶפְרַ֕יִם לְהוֹצִ֥יא אֶל־ הֹרֵ֖ג בָּנָֽיו׃
ʾef·ra·yim (Efraim) ka·ʾă·šer- (seperti yang) rā·ʾî·t̲î (telah Aku lihat) lə·ṣō·wr (terkait Tirus) šə·t̲ū·lāh (yang dicangkokkan) b̲ə·nā·weh (di rumahan) wə·ʾef·ra·yim (dan Efraim) lə·hō·w·ṣî (pada membuat mengeluarkan) ʾel- (kepada) hō·rêḡ (yang membantai) bā·nāw (para putra dia maskulin)
[Firman Sang Ada] "Efraim, seperti yang telah Aku lihat, sebagai Tirus yang dicangkokkan di rumahan; dan Efraim pada membuat mengeluarkan para putra dia (Efraim) kepada yang membantai."
Komentar
Posting Komentar