AKIBAT KETIDAKTAATAN ISRAEL
HOSEA 9:17
יִמְאָסֵ֣ם אֱלֹהַ֔י כִּ֛י לֹ֥א שָֽׁמְע֖וּ ל֑וֹ וְיִֽהְי֥וּ נֹֽדְדִ֖ים בַּגּוֹיִֽם׃ ס
yim·ʾā·sêm (akan menampik mereka maskulin) ʾĕ·lō·hay (Tuhan-Tuhanku) kî (sebab) lō (tidak) šā·mə·ʿū (mereka telah mendengarkan) lōw (kepada Dia maskulin) wə·yih·yū (dan mereka maskulin akan adalah) nō·d̲ə·d̲îm (yang-yang mengembara) bag·gō·w·yim (di bangsa-bangsa) s (-)
[Perkataan Hosea] "Tuhanku akan menampik mereka, sebab mereka tidak telah mendengarkan kepada Dia, dan mereka akan adalah para pengembara di bangsa-bangsa."
Komentar
Posting Komentar