IMAMAT 27:17 INTERLINEAR IBRANI INDONESIA

BANGSA ISRAEL DI PADANG GURUN SINAI. YHWH BERFIRMAN PADA MUSA DI GUNUNG SINAI. MENUNAIKAN NAZAR

IMAMAT 27:17
אִם־ מִשְּׁנַ֥ת הַיֹּבֵ֖ל יַקְדִּ֣ישׁ שָׂדֵ֑הוּ כְּעֶרְכְּךָ֖ יָקֽוּם׃

ʾim- (kalau) miš·šə·nat̲ (dari tahun) hay·yō·b̲êl (Yobel itu) yaq·dîš (dia maskulin membuat menguduskan) śā·d̲ê·hū (ladang dia maskulin) kə·ʿer·kə·k̲ā (seperti penilaianmu maskulin) yā·qūm (itu maskulin bangkit)

[YHWH mencontohkan pada Musa] "Kalau dia membuat menguduskan ladang dia dari tahun Yobel itu, seperti penilaianmu itu bangkit."

Komentar