BANGSA ISRAEL DI PADANG GURUN SINAI. YHWH BERFIRMAN PADA MUSA DI GUNUNG SINAI. MENUNAIKAN NAZAR
IMAMAT 27:21
וְהָיָ֨ה הַשָּׂדֶ֜ה בְּצֵאת֣וֹ בַיֹּבֵ֗ל קֹ֛דֶשׁ לַֽיהֹוָ֖ה כִּשְׂדֵ֣ה הַחֵ֑רֶם לַכֹּהֵ֖ן תִּהְיֶ֥ה אֲחֻזָּתֽוֹ׃
wə·hā·yāh (dan telah adalah) haś·śā·d̲eh (ladang itu) bə·ṣê·t̲ōw (di keluar itu maskulin) b̲ay·yō·b̲êl (di Yobel) qō·d̲eš (kekudusan) la·Y·hō·wāh (bagi YHWH) kiś·d̲êh (seperti ladang) ha·ḥê·rem (khususan itu) lak·kō·hên (untuk imam) tih·yeh (adalah) ʾă·ḥuz·zā·t̲ōw (milik dia maskulin)
[YHWH mencontohkan pada Musa] "Dan ladang itu di (saat) itu keluar di Yobel telah adalah kekudusan bagi YHWH, seperti ladang khususan itu, milik dia adalah untuk imam."
Komentar
Posting Komentar