IMAMAT 27:22 INTERLINEAR IBRANI INDONESIA

BANGSA ISRAEL DI PADANG GURUN SINAI. YHWH BERFIRMAN PADA MUSA DI GUNUNG SINAI. MENUNAIKAN NAZAR

IMAMAT 27:22
וְאִם֙ אֶת־ שְׂדֵ֣ה מִקְנָת֔וֹ אֲשֶׁ֕ר לֹ֖א מִשְּׂדֵ֣ה אֲחֻזָּת֑וֹ יַקְדִּ֖ישׁ לַֽיהֹוָֽה׃

wə·ʾim (dan kalau) ʾet̲- (mengenai) śə·d̲êh (ladang) miq·nā·t̲ōw (belian dia maskulin) ʾă·šer (yang) lō (tidak) miś·śə·d̲êh (dari ladang) ʾă·ḥuz·zā·t̲ōw (milik dia maskulin) yaq·dîš (dia maskulin buat kuduskan) la·Y·hō·wāh (bagi YHWH)

[YHWH mencontohkan pada Musa] "Dan kalau ladang belian dia yang tidak dari ladang milik dia dia buat kuduskan bagi YHWH,"

Komentar